斯洛特在英格兰起步便取得20战18胜的佳绩，在英超积分榜确立率先地位后，他在提醒中心的咖啡馆碰到了利物浦历史上的首位荷兰东谈主桑德尔·韦斯特维尔德。两东谈主曾在2007/2008赛季一同着力于鹿特丹斯巴达队。

“我和队友们其时还不风俗在更衣室里见到这样的大牌球星，”斯洛特回忆韦斯特维尔德的到来时说，“你为利物浦踢过球，然后短暂就和咱们在一都了。”

“况且你话好多，”桑德尔反驳谈，“还和雇主争论。你那时候就照旧像个提醒了。”

手脚恢复，斯洛特承认我方从小就梦思成为提醒，这点和韦斯特维尔德一样，他们都在荷兰东部渡过童年。桑德尔在恩斯赫德长大，称那边是农业区，强调当地东谈主以自重、寂然但又温顺、并不富庶而著名。

童年：一张票混进球场，获赠偶像手套

缺钱并莫得困扰韦斯特维尔德：小时候他和一又友只用一张票就能去看特温特队的比赛。一又友先进球场，再向别东谈主借一张票带出来给桑德尔。然后他们会站在球门后头，为一支莫得超等巨星、但有偶像的球队加油。

比如肥硕的门将斯内尔德斯：他在1988年去了苏格兰，自后入选了阿伯丁名东谈主堂。离开前，他把手套送给了我方14岁的球迷，刚刚从业余队崭露头角、进入特温特队的韦斯特维尔德。

第二年，他在温布利对阵英格兰后生队的比赛中出场。19岁时，他充满但愿地接替了特温特队的主力门将博斯克尔。

初露矛头：特温特到维特斯

1996年春天，博斯克尔在对阵阿贾克斯的比赛中17分钟内连丢四球，桑德尔打结束终末十几轮比赛。

在他的守门下，特温特打败了名次更高的斯巴达和埃因霍温。但不久后，他的合同到期了。尽管对母队充满谨慎，桑德尔怀疑我方能否链接得回出场契机，于是转会去了维特斯。该队主帅本哈克向他保证，至少前10轮比赛他都能首发。

在阿纳姆，韦斯特维尔德接替了转会曼联的范德古，起始发扬存些怯场。但在本哈克一番话（“挺直腰板，作念你我方，允许犯错”）的饱读动后，他欢腾起来，在对阵奈梅亨的比赛中力保球门不失。

第二年，在新帅滕卡特麾下，桑德尔匡助维特斯飙升至联赛第三，这是俱乐部历史上的最高名次。在滕卡特的调教下，维特斯偶然踢得颇具冒险精神：韦斯特维尔德通常参与组织伏击，不竭饰演中后卫的扮装，因此赢得了“手套贝肯鲍尔”的混名。

利物浦求购：范德萨圮绝后的备选

1999年春天，桑德尔助攻马赫拉斯打入制胜球打败阿贾克斯。赛后他得知，利物浦的提醒组——霍利尔、菲尔·汤普森和科里根——其时就坐在看台上。

他们本是来老成范德萨的，但后者选拔了尤文图斯。于是，手脚备选决策的英格兰代表团转而看望了韦斯特维尔德的家中。

谈判进行得很到手：“你思下赛季为利物浦着力吗？”“思，”桑德尔绝不瞻念望地回答。“下一个问题。”

自后韦斯特维尔德补充说，他以为大卫·詹姆斯是一位出色的门将，并对利物浦的兴味感到骇怪。霍利尔在转会英格兰后，以为詹姆斯是球队的薄弱法子，同期对替补门将弗里德尔也不甚幽闲。1998/99赛季已毕时，弗里德尔与菲尔·汤普森发生了打破。

“咱们是利物浦，却输给了一支根柢不配给咱们系鞋带的球队，”在0-1负于谢菲尔德星期三后，霍利尔的助手怒吼谈。

“你从不饱读动咱们，”弗里德尔恢复谈，“你只会高歌大叫、发诉苦。你以为咱们不温煦成果吗[利物浦最终名步骤七]？”

“不，你们温煦，你们思赢，但当事情出错时，你们却不当回事。”

霍利尔和汤普森寻找的是那种不会在输球后还在大巴上嬉笑的球员，而他们在韦斯特维尔德身上看到了他们思要的脾气。不外，起始桑德尔的一句话让他们有点摸头不着（较着是基于弗格森的球队刚刚得回三冠王）：“我曾梦思加盟像曼联这样的大俱乐部。当今我来到了利物浦。”

英国最贵门将

在韦斯特维尔德（400万英镑）之后，霍利尔签下了第二位荷兰东谈主——解放转会自勒沃库森的前卫梅杰尔。1999年7月，霍利尔向媒体先容了新援：后卫亨乔兹（350万英镑）和海皮亚（260万英镑），中场哈曼（800万英镑）和斯米切尔（420万英镑），以及前卫卡马拉（260万英镑）。

英格兰记者和利物浦球迷在英超见过亨乔兹和哈曼，但对其他新援并不熟悉，并捏严慎立场：霍利尔带来的这些东谈主，究竟是何方结拜，竟能替代阿谁夏天离开安菲尔德的国脚级球员大卫·詹姆斯、罗布·琼斯、保罗·因斯和麦克马纳曼。

花这样多钱买来这样多未知数：而竞争敌手们引进的却是德尚、达沃·苏克、亨利、都格和施瓦茨这些著名球星。记者斯蒂芬·凯利回忆谈，与曼联、阿森纳、切尔西和利兹联比拟，霍利尔的球队看起来像个“穷亲戚”。

适合英超：德比打架与霍利尔力挺

球迷的紧张在1999/2000赛季八轮后加重：利物浦在默西塞德德比前仅排第11位（而埃弗顿排第6）。

“在荷兰，东谈主们说我踢的是英格兰作风，”韦斯特维尔德指出。“我的坚忍包括出击，但在英超，这部单干作由身高193cm的海皮亚——那支利物浦的范迪克——摊派了。”

“海皮亚让我的任务变间隙了，但同期也截止了我充分展现我方。周围所有东谈主都对这位英国最贵门将委托厚望，毕竟为了他，球队在着力十年后湮灭了詹姆斯。”

“最初几场比赛后，我因莫得出击摘传中球而受到月旦，我其时思：好吧，若是东谈主们期待那样……于是我就去扑那些本不该出击的球，只是思证明：‘我在这儿呢’也许我太急于证明我方了。”

韦斯特维尔德浑家称卡拉格发扬“可耻”

早在联赛第七轮，韦斯特维尔德就在利物浦结下了一个“敌东谈主”：他们2-3输给了曼联，卡拉格打进了两个乌龙球。在阿尔伯特船埠吃晚餐时，桑德尔的浑家（前特温特门将亨尼·阿尔达斯的女儿）痛斥了卡拉格。

“她短暂自诩为利物浦球迷代表，说我的发扬‘可耻’，还加了一句：‘你不配待在队里’，”卡拉格回忆谈。“我给了她最严厉的目光，怒吼谈：‘滚回荷兰去’。”

几周后，他们1-2逾期于埃弗顿。第75分钟，韦斯特维尔德冲出禁区迎向弗朗西斯·杰弗斯。他的出击毫无必要，对方前卫照旧越位，但哨响后桑德尔因惯性撞上了弗朗西斯，碰撞后两边大打出手。

哈曼回忆说，韦斯特维尔德和杰弗斯互殴面门是如斯强烈，仿佛在进行某种默西塞德民间跳舞。迈克·莱利将两东谈主双双罚下，利物浦已无换东谈主限额，后卫斯汤顿惟有客串门将。

韦斯特维尔德以为我方让球队失望了，当霍利尔第二天打电话给他时，他蹙悚万分。桑德尔预期会受到刑事牵累，但听到的却是：“我心爱你的进入度，你的构兵理想，”主提醒说。“我需要一个有这种滋扰性的门将。一个在场上负重致远的门将。”

霍利尔的话给了他信心。在禁赛两场后，桑德尔匡助利物浦打出一波连胜，攀升至前5，并在2000年4月升至第二位。

卡拉格眼中的“粗拙门将”

最终他们名步骤四，无缘欧冠，但韦斯特维尔德完成了14场零封，总体上证明了我方比詹姆斯（98/99赛季5场零封）更强。对好多东谈主而言如斯，但卡拉格不这样以为。

“和许多荷兰球员一样，桑德尔很自夸，”卡拉格在他的自传中写谈。“他自以为是戈登·班克斯，但在我看来，他是个粗拙的门将。只是其时的看重太好了，让他看起来还不算恶运。”

另一位99/00赛季的利物浦后卫多米尼克·马特奥莫得被韦斯特维尔德的浑家冒犯，他对桑德尔保留了更多正面回忆：“赛季中咱们在马耳他踢了一场友谊赛，赛后搞定层允许咱们在酒吧喝两杯，但午夜前必须上床。”

“当一位提醒来查房时，我和室友大卫·汤普森躺在床上，看起来像是要睡着了。其实咱们盖着被子，一稔穿得整整都都。门一关，咱们就爬窗户溜到了街上。”

“史蒂夫·斯汤顿也加入了咱们。咱们匍匐着爬过霍利尔房间的阳台，跳上出租车去了最近的酒吧。咱们以为告成骗过了提醒和那些不如咱们贤慧的队友们。”

“思象一下咱们在酒吧碰见韦斯特维尔德、梅杰尔和哈曼时有多骇怪。他们亦然用相同的步伐溜出来的。咱们一都渡过了快意的夜晚。”

“派对以迪迪（哈曼）弹着钢琴唱唐·麦克莱恩的《American Pie》已毕，”埃里克·梅杰尔补充谈。

梅杰尔：保护韦斯特维尔德免受曼联球迷杂沓词语

第二位利物浦荷兰东谈主比所有其他1999年新援更受球迷喜爱。在安菲尔德，梅杰尔因其滋扰性作风和不走寻常路而被称为“疯子埃里克”——举例，在对阵利兹联的比赛中，为了在角球前开脱后卫迈克尔·杜贝里的盯防，他从球门后方绕了一圈。

埃里克的父母和祖父在马斯垂克隔壁的梅尔森贪图肉铺。青少年时期，梅杰尔也在肉铺职责，任何流弊都会换来父亲的一记耳光。在12小时的职责日后，他比后生队里任何东谈主都提醒得更刻苦——只为逃离梅尔森。

24岁时，梅杰尔加盟了埃因霍温，但跟着罗纳尔多的到来，他失去了位置，于是去了德国。当在德甲开导四年后，他收到利物浦周薪1.5万英镑的邀请时，据他我方说，他畏怯得说不出话，而他的浑家则相背，欢悦得尖叫起来。

18个月里，梅杰尔只进了两个球——都是1999年秋天联赛杯对赫尔城时打进的。两个球都是用右脚进的，尽管埃里克是左脚将。六个月后——由于罗比·福勒受伤——霍利尔在对阵曼联时派上了梅杰尔，埃里克赢得了一个任性球，帕特里克·伯格主罚破门。

两个月前，梅杰尔曾与韦斯特维尔德和海皮亚一都在曼彻斯特的MEN体育馆不雅看了泰森对阵弗朗西斯（拳击比赛）。

“一些曼联球迷认出了咱们。他们叫喊着，曲直咱们，我走向他们，”梅杰尔说。“我比他们的头儿壮得多，我直视着他的眼睛，给了他三个选拔：滚开、上拳台跟我打一架，或者一都喝杯啤酒。那家伙选了啤酒。”

杰拉德：韦斯特维尔德眼下时期最好门将之一

2000年春天，霍利尔选拔了新的大个子前卫——来自莱斯特城的赫斯基，并将梅杰尔租赁给了普雷斯顿。

“从计策上讲，1999/2000赛季的大部分时刻里咱们的选拔有限，但跟着赫斯基的到来，有了新决策，”韦斯特维尔德指出。“若是敌手不让咱们短传鼓励，我就给埃米尔送长传，他会把球传给迈克尔·欧文或福勒。”

气势加强后，霍利尔在2000年12月打败了曼联（1-0）和阿森纳（4-0），但在当年终末一场比赛中却不测地输给了名步骤19的米德尔斯堡——问题出在韦斯特维尔德的作假上。

“就眼下时期而言，桑德尔是我见过的最好的门将之一，”杰拉德在他的自传中说。“但卡拉格、欧文和我分析了他的比赛，谨慎到有些球似乎太容易从他身边溜进去了。”

“输给米堡后，他宣称未能扑出克里斯蒂安·卡伦布射门的原因是球上诡秘着冰。在我看来，偶然最好说：‘抱歉，店员们，是我的错’但桑德尔找借口，推卸牵累。不外，他仍是个好门将。”

就在卡伦布阿谁令东谈主失望的进球后只是两个月，韦斯特维尔德就证明了我方：他在联赛杯半决赛对阵水晶宫时零封敌手；决赛中仅在90分钟被伯明翰点球破门；点球大战中他扑出了两个点球，利物浦赢得了六年来的首个冠军。

足总杯夺冠日是东谈主生最快乐时刻

利物浦名宿马克·劳伦森和阿兰·汉森在BBC的《当日比赛》节目中卜昼卜夜地月旦韦斯特维尔德，但据桑德尔我方说，他谁的话也不听，并服气我正大在率先。

韦斯特维尔德称2001年的联赛杯决赛是他在利物浦两年里最紧要的比赛。除了扑出的点球，他在加时赛中几次支援球队，并向寰球宣告：利物浦终于有了一位能匡助他们赢得冠军的门将。

他也激勉队友们去完成新任务：赢得足总杯、定约杯，并确保2001/2002赛季的欧冠履历。然而，第一项任务就出了问题：在英格兰足总杯决赛中，阿森纳攻势历害，亨利两次得回单刀契机，没进球更多是气运而非韦斯特维尔德的功劳。

第72分钟，利物浦被弗雷迪·永贝里破门。据桑德尔我方说，永贝里进球后，他只等着史蒂夫·邓恩（主裁）的终场哨：从形状看，他们本该输0-3或0-4，只输一球似乎不是最坏的成果。

但在剩余时刻里，欧文梅开二度，利物浦告成。韦斯特维尔德称赢得足总杯的那天是他一世中最快乐的日子，与他四个孩子的出身日（其中一个女儿——萨姆——当今在阿尔克马尔后生队踢球）同等紧要。

但没偶然刻庆祝：四天后，他们就要在多特蒙德迎战拉科鲁尼亚阿拉维斯。桑德尔牢骚说，在定约杯决赛中，他万古刻无知无识，嗅觉不在现象——因此才在倒数第二分钟被打成4-3。

接着，韦斯特维尔德出击作假，被约尔迪·克鲁伊夫破门。据福勒我方说，他其时差点忍不住要掐住桑德尔的脖子。

在保罗·威尔克斯（FourFourTwo记者）对于利物浦门将的书中，桑德尔说：“若是我没丢阿谁球——福勒的进球便是制胜球，罗比会被视为强者。但我不是挑升的——我是思扑住球，匡助球队。这只是任何门将都可能碰到的‘灾难时刻’。”

“当加时赛[阿拉维斯后卫、自后的赫罗纳主席]德尔菲·赫利将球挡进自家大门时，我转向了球迷看台，健忘了金球制胜法例。几秒钟后，我看到所有东谈主都跑进球场，才意志到：‘哦靠！咱们照旧赢了’”

“虽然，丢了四个球后我并不是100%喜跃，但总比因为我的作假而输掉比赛要好——那样的话我可能会思自戕。”

要道扑救助利物浦锁定欧冠席位

多特蒙德那场5-4的三天后，利物浦需要在英超终末一轮打败查尔顿——不然欧冠履历（第三名）将包摄利兹联。

“咱们穷乏能量，上半场查尔顿压着咱们打，”菲尔·汤普森承认，“但韦斯特维尔德作念出了三四次寰球级扑救。到了下半场咱们重整旗饱读，4-0告成。”

然而，卡拉格紧记的不是桑德尔在终末一轮的扑救，而是2000年秋天，韦斯特维尔德被身高矮他25厘米的切尔西队长丹尼斯·怀斯力压头球破门。

“桑德尔宣称他被犯规了，但咱们都没看到有犯规。他为每一个舛讹都找了奇怪的借口，”杰米在自传中写谈。

桑德尔反驳谈：他以为每个丢球都是我方的舛讹，对我方最严厉，但他会悉力为我方辩说，抵触别东谈主的月旦。

“我和杰米之间莫得问题，”韦斯特维尔德说。“当有东谈主问我英格兰足球和荷兰足球的阔别时，我会用卡拉格和杰拉德作念例子。”

“在荷兰（西班牙亦然），我在更衣室看到过一些球员，他们看起来或者随时准备再踢一场比赛，而杰拉德和杰米在场上倾尽所有。我心爱他们的心态。”

“只是卡拉格最初不睬解我的踢法。有一次我在禁区外拿到球传给他，他把球回传给我并喊谈：‘你搞什么鬼’他但愿门将径直大脚开上前场。我很快就显明了，传给杰拉德比传给卡拉格更好。”

一次作假后，利物浦连签两门将

桑德尔以为，英国最贵门将的身份在某种进度上拖累了他：他为利物浦出场103次完成了42场零封，但东谈主们机动地期待他险些100%可靠——因此月旦声浪不断。直到2001年夏天，霍利尔都在保护他免受月旦。

作假后，霍利尔会守旧桑德尔：“当今我知谈你接下来的三场比赛会踢得很好，因为你老是在鬈曲后能谐和好我方。”

但在韦斯特维尔德于对阵阿森纳和阿拉维斯的决赛中发扬紧张后，霍利尔劝诫桑德尔的牙东谈主，他对他的客户不幽闲。并补充说新赛季利物浦将会有不同的门将：要么是一个更可靠的韦斯特维尔德，要么是别东谈主。

到了八月——在赢得英格兰社区盾杯和欧洲超等杯后——他们在英超对阵博尔顿。比赛终末一分钟，桑德尔在迪恩·霍尔德沃斯射门前过早倒地，丢了一个容易扑救的球。1-2失利后，霍利尔问场上的球员们韦斯特维尔德是否谈过歉，得知莫得后，他湮灭了这位门将。

“那时咱们意志到需要一个更强的东谈主选，紧张的一周运转了，”菲尔·汤普森回忆谈。“咱们思要克里斯·柯克兰，但考文垂很死板。于是咱们转向了费耶诺德的杰尔兹·杜德克，[门将提醒]乔·科里根对他评价很高。”

“阿森纳也对杜德克感兴味，是以我被弥留派往华沙（杰尔兹其时在那边准备国度队比赛）监督体检并敲定转会。”

“当我谈判取得进展时，利物浦扩充董事里克·帕里打回电话：‘菲尔，咱们谈妥了柯克兰的转会’蓝本考文垂改动了观念，秉承了咱们的报价——较着知谈了我要去谈杜德克。”

“我回复帕里：‘10分钟后我就要见杜德克和他的牙东谈主了——我该何如办’霍利尔决定，既然咱们得回了欧冠履历，就把两东谈主都签下。里克守旧他，也省得我为了规避波兰牙东谈主而躲在旅店里。”

杜德克在荷兰停留打理行李后，从阿姆斯特丹飞往利物浦。在史基浦机场，他碰到了刚从国度队比赛归来的韦斯特维尔德：“看来报纸上的传言是的确，”桑德尔碰面时说，并给了些实用建议，然后谈别。“来日提醒场见。”

相同的话也已毕了杜德克晚上与霍利尔的会面。直到第二天早上抵达梅尔伍德基地，杰尔兹才知谈柯克兰也被签下了。但主提醒抚慰他，解释说他以为克里斯是替补东谈主选。

而刚刚在六个月内夺得五冠的韦斯特维尔德，发现我方成了第三门将，拊膺切齿：就在不久前，霍利尔还说他以为桑德尔是寰球最好门将，彼得·舒梅切尔也花了两年才适合英超，望望当今成果怎么。

离队：霍利尔助手称其“不再受接待”

“我原以为我和韦斯特维尔德处不来，”杜德克在《门线上的波兰东谈主》一书中承认，“但桑德尔的发扬令东谈主惊羡。他莫得把我当竞争敌手，而是当一又友，帮我安顿下来，告诉我怎么更快到达安菲尔德，以及主场比赛该何如穿。”

“他帮了我好多，并在四年后佩佩·雷纳（被签下替代杜德克的门将）到来时，为我确立了榜样。”

输给博尔顿后，韦斯特维尔德再未为利物浦出场。2001/02赛季中期，他转会去了皇家社会。

“在完成三冠王赛季（各项赛事27场零封）的神奇确立只是几个月后，韦斯特维尔德就被像狗一样对待，”福勒牢骚谈。“他因为胆敢议论俱乐部在一天内签下两个竞争敌手，而成为头号公敌。”

“我传奇离开利物浦后，他在圣诞节手脚马库斯·巴贝尔的来宾回想过。霍利尔一看到他，勃然愤怒，降低是谁邀请的桑德尔。”

卡拉格证据了此事，并补充说汤普森告诉巴贝尔：“告诉桑德尔，他不再受安菲尔德接待。”

“当霍利尔懆急地放胆韦斯特维尔德时，我并不骇怪，”杰米在自传中说。“许多球迷恻隐桑德尔，我不睬解他们。咱们只是移除了薄弱法子。”

“一年后当杜德克碰到长途时，谁起初在媒体上议论此事？桑德尔。若是巴贝尔莫得给他安菲尔德球员休息室的球票，这事本来没什么问题。”

离开利物浦四年后，加盟埃弗顿

“我犯罪恶，但我那时还年青，况且越踢越好——一个恶运的门将不行能在六个月内赢得五个冠军，”韦斯特维尔德宣称。“霍利尔的作念法不自制，为我的位置签了两个东谈主——况且是在转会窗终末一天。”

“据他说，我作假太多，但我只紧记三次。我回答：‘103场比赛里三个作假，不算太糟吧’但他说：‘我需要一个从不作假的门将’”

没能在利物浦踢上欧冠的韦斯特维尔德，随皇家社会打进了欧冠。但里昂的儒尼尼奥一脚重射击断了他的手指，桑德尔同期还伤了脚踝，错过了2004年春天。

夏天，他仅用20分钟就与马德里竞技谈妥了一份五年合同，但皇家社会要价300万欧元，而马竞只出200万——于是未能达成公约。

主席何塞·路易斯·阿斯蒂亚萨兰思在他合同到期前一年高价卖出，接力将他推向曼城。但英格兰门将大卫·詹姆斯其时镇守曼城——韦斯特维尔德嗅觉他们思让他当替补，于是圮绝了。

阿斯蒂亚萨兰拦截要让他坐一个赛季板凳。桑德尔秉承了第一个可行的选拔——马洛卡。而马竞在韦斯特维尔德转会告吹后签下了莱奥·弗兰科。自后桑德尔承认，转会帕尔马·德马洛卡毁了他的行状活命。

他在那边购置了房产，但由于年青门将米格尔·安赫尔·莫亚的崛起，他险些莫得出场契机。在整整一年莫得比赛和单独进行季前提醒后，桑德尔关连了朴茨茅斯。在最初几场比赛中（对曼城），他犯了一个代价不菲的舛讹，之后始终坐在替补席上。

2006年2月，他正开车去斯坦福桥看切尔西对巴萨的比赛，西班牙记者吉列姆·巴拉格打回电话：“[埃弗顿主帅]大卫·莫耶斯思和你谈谈。准备好了吗？”“虽然！”

莫耶斯其时失去了三位门将，残忍租赁韦斯特维尔德一个月。桑德尔同意了，挂断电话后他思：“哦靠，是埃弗顿。我干了什么？”

在利物浦的大大都一又友都守旧埃弗顿。在开车回家的路上（比赛取消，他得弥留打包去利物浦），他寻求建议：此次转会会被怎么看待？

他们回答说不要紧：利物浦早就舍弃了他，而埃弗顿当今急需门将，况且转会不是径直走动——总之，无用惦记。

球迷们如实脸色接待了他。弗朗西斯·杰弗斯——1999年秋天和桑德尔打架的那位——解释谈：“他们不在乎你往日在哪踢过：穿上埃弗顿球衣——你便是咱们中的一员。”

为新俱乐部踢了两场比赛（2-0胜纽卡斯尔，2-2平西汉姆）后，莫耶斯感谢了韦斯特维尔德的匡助，并残忍再留一个月。但桑德尔需要作念膝盖手术，于是回到了荷兰。

后利物浦活命：着力埃梅里麾下、意丙与南非

2006年夏天，乌奈·埃梅里邀请他去阿尔梅里亚，但西乙联赛对他莫得眩惑力，韦斯特维尔德圮绝了。但不久后他改动了观念——在接到阿尔梅里亚体育总监罗伯托·奥拉韦的电话后，后者是他在圣塞巴斯蒂安（皇家社会所在地）清爽的。

在西班牙东南部，桑德尔结交的一又友比他着力过的所有其他城市都多，并匡助阿尔梅里亚升入西甲。合同到期后，他曾筹商去好意思国或日本，但因父亲赔本，为了离母亲更近，他去了斯巴达（鹿特丹斯巴达）。

他出色地顶替了正在调节背伤的原主力门将哈拉尔德·瓦佩纳尔，俱乐部残忍让他再留一年。但膝盖已不允许他在高水平联赛踢球，桑德尔运转寻找一个节拍更巩固、对家庭更意思意思的处所。

其时还在AC米兰踢球的克拉伦斯·西多夫买下了蒙扎队，邀请他加盟意丙联赛。韦斯特维尔德答允了，并在对阵索伦托、维亚雷焦和拉文纳等球队的58场比赛中发扬出色（16场零封）。

童话因金融危境汉典毕。而新的选拔——南非——带来的畏惧多于好奇。但南非阿贾克斯队（开普敦）的主帅马尔滕·斯特克伦伯格（与前荷兰国门马尔滕·斯特克伦伯格同名同姓）向他保证开普敦是安全的。

韦斯特维尔德在那边生活了四年：踢了两年球，之后为了孩子的耕作留住，并执教阿贾克斯的门将。他和斯洛特同期在2013年已毕球员活命，但未能告成转型为提醒。

离开南非后体育赛事直播，他曾与荷兰后生队门将互助，自后冉冉隔离了足球。但并未隔离利物浦：他为利物浦传奇队踢球（与卡拉格一都），并探望斯洛特，祝颂他的老一又友也能在一年内赢得五座奖杯。